最近一段時間，期待球20歲的德甲隊史中國球員、上海海港邊鋒李新翔，名門加拿大28分析预测與德甲老牌俱樂部門興格拉德巴赫傳出了緋聞。追求中國而在近日，李新據德國媒體《bmg-news》記者大衛-布奇證實，翔轉門興確實有引進李新翔的費或成想法，他已被列入球隊的百萬冬季引援名單中。如果一切順利的首位話，李新翔有望以超過300萬元的期待球轉會費登陸德甲。
按照布奇的說法，門興格拉德巴赫總監施羅德制定了引援計劃，名門準備買入一名中后衛和一名邊鋒，追求中國李新翔是李新邊鋒位置的候選人之一。去年，翔轉李新翔在中超的處子賽季貢獻6球3助攻，引起了門興的關注。該俱樂部的球探認為，李新翔右腳技術很出色，無論是內切打門還是傳中都很有威脅；此外，他的速度也能增加門興邊路位置的競爭力、重振球隊的進攻。
正因如此，布奇透露，門興準備以大約40萬歐元（約合人民幣320萬）的轉會費，對李新翔進行報價。如果轉會成功，李新翔將成為門興格拉德巴赫歷史上，第一位能在一線隊立足的中國球員。
如果德國方面消息屬實，那么門興對李新翔的興趣顯然不止停留在表面，而是真的希望得到這名球員。考慮到李新翔與上海海港的合同只有一年，而且以海港方面對待留洋的態度，倘若門興向李新翔提出報價，海港應該不會強留這位球員。
門興格拉德巴赫是德甲的老牌勁旅，歷史上曾與拜仁爭霸，曾五奪德甲冠軍，本賽季暫列德甲第12名。目前，五大聯賽中還沒有中國球員的身影，但愿李新翔能成為繼武磊之后，又一位立足五大聯賽的中國球員。
